-
1 шарнирное крепление
1) Engineering: hinge mount, hinging2) Automobile industry: pivot anchorage (шарнир двери автобуса)3) Oil: gimbaling4) Oil&Gas technology hinged fasteningУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление
-
2 шарнирное крепление
-
3 шарнирное крепление
attacco articolato, articolazione f -
4 шарнирное крепление
-
5 шарнирное крепление
Русско-английский словарь по нефти и газу > шарнирное крепление
-
6 шарнирное крепление
Русско-английский политехнический словарь > шарнирное крепление
-
7 шарнирное крепление
-
8 шарнирное крепление рамы двигателя
Astronautics: hinge mount, pivot mount, swivel mountУниверсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление рамы двигателя
-
9 шарнирное крепление свода
Engineering: roof hinging (печи)Универсальный русско-английский словарь > шарнирное крепление свода
-
10 шарнирное крепление кабеля по типу ножниц
Универсальный русско-немецкий словарь > шарнирное крепление кабеля по типу ножниц
-
11 шарнирное крепление проводов по типу ножниц
Универсальный русско-немецкий словарь > шарнирное крепление проводов по типу ножниц
-
12 шарнирное крепление руля
adjAv. RuderanlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирное крепление руля
-
13 шарнирное крепление свода
( печи) roof hingingРусско-английский политехнический словарь > шарнирное крепление свода
-
14 двойное шарнирное крепление
General subject: dual hinge, dual-hinge assemblyУниверсальный русско-английский словарь > двойное шарнирное крепление
-
15 крепление
с.1) ( прикрепление) fissamento m, fissaggio m, attacco m2) ( усиление) rafforzamento m, rinforzo m; consolidamento m3) (деталь, элемент крепления) attacco m4) горн. puntellatura f, puntellamento m, armatura f•- анкерное крепление
- боковое крепление
- болтовое крепление
- крепление вина
- жёсткое крепление
- крепление инструмента
- крепление котлована
- найтовое крепление
- крепление обсадными трубами
- пространственное крепление
- крепление распорками
- шарнирное крепление -
16 крепление
attachment
крепление шасси к конструкции фюзеляжа. — the landing gear attachment to fuselage structure.
- груза — cargo lashing /tie-down/
в грузовой кабине имеются узпы крепления швартовки груза. — tie-down fittings are provided in cargo compartment for lashing the cargo.
- (агрегата, панели, прибора), жесткое — rigid mount
- (агрегата и т.д.) на амортизаторах — (shock) isolated mount
-, временное — temporary attachment
- лопатки (компрессора) замком типа "ласточкин хвост" — blade dovetail attachment the blade is dovetailed in the disc.
- лопатки (турбины) типа "елочный замок" — fir-tree type attachment of blade
- лопатки, штифтовое — pin-type attachment of blade
- лопаток (i и 2 ступеней) статора — attachment of (stage i and 2) stater blades
-, неподвижное — fixed attachment
-, технологическое (временное) — temporary attachment
-, технологическое (временное, болтами) — temporary bolting
-, технологическое (временное, болтами при клепке длинного ряда заклепок) — service bolting то temporarily hold together the plates with bolts, when closing a long line of rivets.
-, фланцевое — flange attachment
-, шарнирное — hinged /articulated/ attachment
-, эластичное место (точка) к. — flexible mounting attachment point
надежность (прочность) к. — security of attachment
узел к. — attachment fitting
проверять надежность к. — check for security of attachmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крепление
-
17 крепление крыла
n1) Av. (шарнирное) Flügelanlenkung, Flügelbefestigung, Flügelverbindung (к фюзеляжу), Flügelverspannung, Flügelverstrebung2) milit. Flügelanschluß (к фюзеляжу) -
18 attacco articolato
-
19 gimbaling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gimbaling
-
20 hinged fastening
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hinged fastening
См. также в других словарях:
Подвеска Макферсона — Подвеска макферсон на примере левого переднего колеса на заднеприводном автомобиле: Детали кузова; … Википедия
Верхнеподвесная дверь — См. также: Типы автомобильных дверей Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Грузовой крюк — Грузовой крюк грузозахватный орган, применяемый в грузоподъёмной технике и других отраслях в качестве вспомогательного. Каждый крюк должен выдерживать статическую нагрузку, превышающую его грузоподъёмную силу на 25%. Грузовые крюки снабжают … Википедия
Макферсон (подвеска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макферсон. Подвеска макферсон на примере левого переднего колеса на заднеприводном автомобиле … Википедия
Камов Николай Ильич — (1902 1973) советский авиаконструктор, доктор технических наук (1962), Герой Социалистического Труда (1972). После окончания Томского технологического института (1923) работал на авиационном заводе, затем в мастерских «Добролёта». С 1928 в КБ Д.… … Энциклопедия техники
Пехотный танк Mk II "Матильда" II (<<А12>>) — Пехотный танк Mk II Матильда II (А12) По большому счёту лишь три страны в мире постоянно присваивали и присваивают своим танкам имена собственные: Германия проявляет завидную любовь к животному миру; Соединённые штаты увековечивают таким… … Энциклопедия техники
Каравелла — У этого термина существуют и другие значения, см. Каравелла (значения). Двухмачтовая каравелла латина Каравелла европейское парусное … Википедия
Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» … Википедия
Канализационный люк — над смотровым колодцем сооружение для доступа к подземным коммуникациям, таким, как сточная, ливневая, кабельная или трубопроводная канализация. Содержание 1 Разновидности 1.1 Выпускаются … Википедия
Mars Observer — «Марс Обсервер» на орбите Марса … Википедия
MMS-камера — MMS камера устройство сотовой связи, предназначенное для выполнения охранных и наблюдательных функций посредством отправки MMS сообщений на определённый номер сотового телефона[1], а также прослушивания того, что происходит в охраняемом… … Википедия